Mercure natif à cap garonne ? (+ english translation)

Bonjour.

J'exploite du mieux que je peux mes objectifs Zeiss Luminar. je viens de photographier une capgaronnite qui provient de la localité type, cap garonne. j'ai prélevé cette pièce à dans un endroit de la mine ou on ne la trouve pas habituellement. une zonr riche en plomb. elle est associée à Beaverite, Carminite et anglésite.

Le très fort grandissement et la résolution de l'appareil photo m'ont nettement montré des billes argentées que j'ai immédiatement identifiées comme du mercure. qu'en pensez vous?

la photo est visible ici : [www.mindat.org]



English version :

While shooting at a high magnification a capgaronnite from the type locality (Cap garonne) with a zeiss luminar, I saw very small silver balls that I think it could be mercury. mercury is not yet described in this locality but is a part of capgaronnite. this one comes from a place in the mine wich is not known to delived capgaronnite but rather lead arseniates. this capcaronnite is associated with beaverite, carminite and anglesite.

Thanks for giving me your idea about it.

Pascal

What do you think about it ? here's the picture : [www.mindat.org]

On voit surtout des cristaux prismatiques ou aciculaires. Vous devriez essayer de faire tomber une ou quelques-unes de vos sphères métalliques sur un kleenex, et tester leur déformation sous une pointe d'aiguille. Faites cela hors d'une habitation, pour éviter qu'une sphère ne s'échappe en roulant par terre.

oui, sauf que l'échantillon est si petit que je ne vois pas les sphères à la bino!!! j'ai une vieille olympus VMT qui me permet de grossir 40x, et de voir un champ de 6 mm. or le champ photographié avec le luminar mesure 0,6 mm !!! celà donne une idée de la taille des billes. en mesurant l'image et en faisant une grossière règle de trois je trouve 0.03 mm pour les billes les plus grosses (celles situées au ras du bord de l'image, en bas et presque au milieu, légèrement sur la droite.

on peut deviner 2 billes assez nettes à la naissance des épitaxies sur le cristal positionné horizontalement, en bas à droite de l'image. (mieux visible en ouvrant l'image en grand format)

Pascal