Learning Center What is a mineral?The most common minerals on earth Information for Educators Mindat Articles The Elements The Rock H. Currier Digital Library Geologic Time

Minerals by Properties Minerals by Chemistry Advanced Locality Search Random Mineral Random Locality Search by minID Localities Near Me Search Articles Search Glossary More Search Options

The Mindat Manual Add a New Photo Rate Photos Locality Edit Report Coordinate Completion Report Add Glossary Item

Mining Companies Statistics Users Mineral Museums Clubs & Organizations Mineral Shows & Events The Mindat Directory Device Settings The Mineral Quiz

Photo Search Photo Galleries Search by Color New Photos Today New Photos Yesterday Members' Photo Galleries Past Photo of the Day Gallery Photography

Discussions

💬 Home 🔎 Search 📅 Latest

╳Discussions

💬 Home 🔎 Search 📅 Latest

Groups

Recent Images in Discussions

Messaggeria in lingua italianaLocalità lombarde da correggere

14th Jan 2007 00:20 UTCMarco Pellecchia

Ciao a tutti.

Stavo curiosando tra le foto di minerali lombardi e ho notato alcune localitÃ che dovrebbero - secondo me - essere corrette:

1- "Adamello Nature Park Brenta" sarebbe meglio indicarlo come "Adamello-Brenta Natural Park", che Ã¨ la traduzione del nome dell'ente parco;

2- "Abbadia Cariana" che compare nella legenda della fluorite di Matteo Chinellato

http://www.mindat.org/photo-74203.html

va trasformata in "Abbadia Lariana", che Ã¨ un ridente paesino del Lario.

Grazie!

colias

14th Jan 2007 02:16 UTCChris Mavris Manager

Ciao Marco,

son certo che l'altro Marco (Ciriotti) provvederÃ a sistemare il tutto.

Conoscendo Chinellato, son certo che l'errore di Abbadia Lariana Ã¨ legato al cartellino: nella fretta il suo "fornitore" avrÃ smussato 1 po' troppo la L facendola diventare una C. Grammatica della fretta :D

Chris

14th Jan 2007 06:33 UTCMatteo Chinellato Expert

questo pezzo non ha cartellino e se ben ricordo fu proprio qui che mi venne detta questa località......

14th Jan 2007 09:15 UTCMarco E. Ciriotti Manager

Le correzioni sono già state effettuate. Grazie.

28th Jul 2009 17:06 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ho aggiornato qualche dato sulla località mandello del lario, molto altro ci sarebbe da scrivere, a cominciare dal nome ( sarebbe più appropriato scrivere "Nuova SS N°36, Frazione Maggiana" ) ( da verificare se il comune è Mandello o Abbadia)

l'ubicazione è (sublocalità numero 2) 45.914497,9.328272 ( da convertire in DMS)

il campione della foto postato come "Abbadia Lariana" fluorite abbadia è riferibile a mio modesto parere alla sublocalità numero 2 ( Distributore Agip): la paragenesi fluorite, calcite gialla, calcite bianca (??), dolomite con inclusioni bituminose, pirobitume lascia pochi dubbi, non vedo quarzi ma non mi stupirei se ce ne fossero.

Ho avuto la fortuna di fare alcune escursioni in loco al momento giusto (estate 2002) , bastava reccoglierli!!!

la località è da considerarsi defunta a meno di nuovi lavori stradali o edili nelle immediate vicinanze

saluti PGB

28th Jul 2009 19:43 UTCMatteo Chinellato Expert

confermo era nello scavo fatto per il distributore

30th Jul 2009 16:34 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ho aggiunto l'ubicazione ed updatato la descrizione di questa località ( Alpe Sparasè ),

tuttavia: secondo il Portale Cartografico Nazionale il Comune di Appartenenza risulta essere Dorio (Provincia di Lecco) e non Colico, inoltre la località "Laghetto", sita nei pressi di Piona (frazione del comune di Colico, Provincia di Lecco) non c'entra nulla con la Località Alpe Sparasè e sarebbe meglio toglierla dall'anagrafica di questa località. (comprensibile che sia stata fatta confusione perchè le paragenesi delle due località sono analoghe)

Tra l'altro sia il comune di Colico che quello di Dervio compaiono nel DB due volte: sia sotto la Provincia di Lecco (giusto ! ) che sotto la Provincia di Como (sbagliato ! ).

Anche il comune di Tremenico è in Provincia di Lecco e non in Provincia di Como.

Non faccio io le correzioni perchè ho paura di fare dei danni, tra l' altro oggi ho ( forse ) fatto inavvertitamente sparire il Quarzo dalla località Mandello: giuro ho fatto solo una correzione al riferimento bibliografico... (sorry !)

saluti PGB

30th Jul 2009 16:53 UTCPaolo Giovanni Biffi

Aggiungo: anche il Comune di Introbio è in Provincia di Lecco e non in provincia di Como

.... prossime puntate ?..... Val Masino... c'è da mettersi le mani nei capelli !!

Saluti PGB

31st Jul 2009 15:50 UTCPaolo Giovanni Biffi

falso allarme per il quarzo di mandello, che è tornato al suo posto (...boh!) , aspetto vostre su indicazioni come sistemare le località lombarde con errata attribuzione della provincia.

31st Jul 2009 16:16 UTCPaolo Giovanni Biffi

aggiunto riferimento bibliografico (Scaini 1945) alla località Val Calolden

PGB

31st Jul 2009 21:57 UTCMarco E. Ciriotti Manager

Il cambio di provincia può essere operato tranquillamente inserendo il nome giusto sia nella stringa in lingua inglese che in quella in lingua italiana.

2nd Feb 2010 16:27 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ho corretto la provincia (Lecco giusto e non Como sbagliato) per la località: Miniera di Passo Camisolo, Introbio, xxx, Lombardia, Italia.

Poi ho tentato di inserire la medesima località sotto "Valsassina" (sia per pertinenza geografica visto che Introbio è un comune della Valsassina, che per affinità con le località dei filoni a barite e solfuri della "valsassina \ fondovalle",

per quanto riguarda la locaità "Pra' Piazzo, xxxxxx, Valsassina, Lecco, Lombardia, Italia ho tolto la dicitura "Faidallo" (che non è un comune ma un'altra località\sito minerario e che non c'entra nulla ( è circa 3 km più a NW) ed inserito il comune di Introbio

per ora non vedo la modifica nemmeno entro il mio login, vediamo domani...

Saluti

2nd Feb 2010 16:52 UTCPaolo Giovanni Biffi

corretto la località Alpe Sparesè come "Alpe Sparesè, Dorio, Lecco Province, Lombardy, Italy" come specificato nel mio intervento del 30 July, 2009 <03:34PM, vedi sopra, vediamo se e quando va a sistema.

saluti

2nd Feb 2010 17:33 UTCPaolo Giovanni Biffi

sempre a riguardo della località Passo Camisolo: ho trovato un duplicato:

esiste: Camisolo Pass, Bergamo Province, Lombardy, Italy in provincia di bergamo, comune di valtorta chè un doppione della località da me sistemata in precedenza. (ovvero...Camisolo Pass Mine, Introbio, Valsassina, Lecco Province, Lombardy, Italy.

Si tratta ovviamente (l'ho personalmente calpestata con i miei piedi!!) della stessa località!

Che facciamo ? ... in effetti le infrastrutture minerarie, un ingresso ed alcune discariche sono sul versante di valtorta bergamo, ma il filone affiora e scarica materiale anche sul versante di val biandino, valsassina, introbio lecco, che dovrebbe anche essere il versante di accesso più comodo.

attendo idee ed istruzioni

2nd Feb 2010 17:46 UTCPaolo Giovanni Biffi

corretto la provincia della località "Alpe Lentrè, Varrone Valley, Tremenico, xxxx Province, Lombardy, Italy (30387)"...vai alla località...., speriamo si sitemi tutto as above

2nd Feb 2010 18:25 UTCPaolo Giovanni Biffi

sistemato la provincia per : Alpe Sommafiume, Dervio, xxxxx Province, Lombardy, Italy, inserita location approssimativa, da inserire l'elenco completo dei minerali e le corrette reference biblio... la prossima volta...

...aderite alla campagna "salviamo dall' oblio le località mineralogiche ormai decotte" ( ma non defunte) :), scusate lo sfogo...

2nd Feb 2010 18:26 UTCPaolo Giovanni Biffi

per oggi basta .....

5th Feb 2010 09:37 UTCPaolo Giovanni Biffi

scusate se rompo,

tre giorni fa ho corretto le anagrafiche di alcune località lombarde (province di como e lecco), vedi sopra.

Se accedo alla singola località vedo le correzioni fatte,

VICEVERSA se compilo il listato delle località facendo una search con la parola chiave "lombardy" oppure se accedo tramite la "provincia" vedo ancora le vecchie anagrafiche.

Qualcuno mi spiega l'arcano, baco o mio errore ? è solo un problema di compilazione delle "search" ??

10th Jan 2012 14:43 UTCPaolo Giovanni Biffi

I have removed Colico and Bellano ( two other municipalities in the surroundings of Vendrogno ) from the header of the locality Mosnico-Sanico road, Vendrogno, Lecco Province, Lombardy, Italy

Vendrogno Municipality fact-sheet, click here

please check the locality >

I am waiting to see if the edits are effective in the db listings

paolo

10th Jan 2012 20:37 UTCChris Mavris Manager

The entry works fine - Thanks Paolo!

22nd Jan 2012 14:14 UTCFabio Brignoli Expert

Bravo Paolo e complimenti per gli aggiornamenti!!!

23rd May 2012 12:18 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ho corretto alcune referenze bibliografiche per quanto riguardala località di Alpe Agueglio ed i minerali ivi segnalati. Tutto bene per la header della località ma i minerali editati sono scomparsi dalla località in modalità "view".

Viceversa continuo a vederli, e con le modifiche da me introdotte, dopo login ed in modalità edit.

Ve lo segnalo anche se immagino che il tutto sia in "attesa di approvazione" ... probabilmente il sw non distingue tra un nuovo inserimento di minerali ed un semplice edit.

saluti Paolo

6th Jun 2012 23:35 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ok ora è a posto

P.

6th Aug 2015 13:47 UTCPaolo Giovanni Biffi

Ho aggiornato un pò la locality page della località

Cortabbio, Valsassina, Lecco Province, Lombardy, Italy .

Ho inserito una breve descrizione della zona ed alcuni riferimenti compreso quello al sito del nuovissimo Parco Minerario Cortabbio di Primaluna.

Ho preferito concentrarmi su questa pagina e non sulle sub-località in quanto non concordo molto su come sono state impostate e gestite le sub-località:

Avrebbe senso, da un punto di vista storico-minerario e della letteratura mineralogica distinguere la Miniera dei Sassi Rossi dalla Miniera di Faidallo , ed annessa "Galleria Speranza", seguendo le indicazioni di Scaini 1963, riprese poi nel 1972 e 1991.

Viceversa trovo del tutto artificiosa la distinzione tra la località Miniera di Faidallo e la località Miniera Calumerino.

Quest'ultima coincide con la sola galleria di ribasso detta "Nuovo Ribasso" ed adiacente piazzale di carico.

(vedi anche il sito internet Parco Minerario Cortabbio di Primaluna ).

Questa galleria di ribasso afferisce al medesimo sistema di scavi ed al medesimo filone di Barite della Miniera Faidallo.

A prescindere dal nome, non presente nella letteratura mineralogica anche recente ma probabilmente non privo di fondamento, si potrebbe conservare la località "Miniera Calumerino-Nuovo Ribasso" come sub località di "Miniera Faidallo". La cosa avrebbe un senso purchè i minerali rinvenuti ad essa associati siano limitati solamente a quanto è stato possibile rinvenire nei blocchi temporaneamente stoccati nella piccola discarica annessa al piazzale di carico nel periodo dal 1980-1985 fino ai giorni recenti. (e rinvenimenti interessanti ce ne sono stati).

In ogni caso occorre prima di tutto sistemare l'anagrafica a livello superiore: infatti Cortabbio non è una municipalità ma una frazione del comune di Primaluna, pertanto l'anagrafica corretta di
http://www.mindat.org/loc-223285.html

dovrebbe essere
Cortabbio, Primaluna, Valsassina, Lecco Province, Lombardy, Italy

So che potrei procedere io stesso con questa modifica ma preferirei che qualcuno dei moderatori esperti lo facesse, onde evitare pasticci.

Ringrazio anticipatamente.

Sul resto sentirei anche l'opinione di chi ha creato le località e sub-località in oggetto.

--------------------------------------

Aggiungo che: l'ubicazione fornita per la Miniera Sassi Rossi è molto fuorviante (lo dico sia per esperienza personale che sulla base della Mappa a pagina 65 di Boscardin 1972 (ripresa da Scaini 1963) , punto 5 a quota inferiore a 600 m slm e non a circa 1000 m slm come risulta da Mindat. Viceversa sia le indicazioni fornite per accedere alla località che le foto del sito mi sembrano appropriate.

Inoltre anche a livello di attribuzione dei campioni rinvenuti temo ci sia parecchia confusione tra Sassi Rossi e Faidallo (ad esempio i famigerati campioni di Eritrite ben cristallizzata)

Questa confusione è generata dal fatto che Boscardin 1972 definisce la miniera Sassi Rossi come l'unica attiva, o erroneamente o riportando una situazione magari vera in anni precedenti (primi anni 60 ?..da Scaini 1963?)

Il risultato è che molti collezionisti che frequentarono la zona a partire dalla metà degli anni 70, me compreso, hanno catalogato i loro campioni come provenienti dalla miniera Sassi Rossi (piccola ed abbandonata) quando in realtà provenivano dalla MIniera Faidallo (grande ed a quel tempo attiva)....

Se la mappetta e le descrizioni riportate da Boscardin 1972 non aiutano a fare chiarezza, ancor peggio va con il libro "Natura in Lombardia - I minerali", del 1991 ove la fotografia che dovrebbe permettere di inquadrare la zona delle miniere ( a pagina 43 ) è stata riprodotta specularmente rispetto alla realtà, con il risultato di suggerire la presenza di un importante complesso minerario verso NW (zona Sassi Rossi), ............che invece è esattamente dalla parte opposta.

Alla Sassi Rossi (quella vera) sono stato solo una volta verso l'inizio degli anni 90 trovando un imbocco di galleria semi crollato e piccolissime discariche invase dai rovi .. niente minerali, ... ma se qualcuno mi può smentire, ben lieto di saperlo.

cheers Paolo

14th Oct 2015 17:53 UTCPaolo Giovanni Biffi

A request the "italian staff of Mindat":

please have a look to the here below reported locality-talk-page and keep into some consideration my suggestions.

Madesimo - Alpe Groppera talk page

Paolo

15th Nov 2015 10:16 UTCLuca Baralis Expert

Ho notato una incongruenza nella scheda del Filone della Luna:

http://www.mindat.org/loc-235076.html

Nel "titolo" la località è riportata in Comune di Dorio: Luna pegmatitic dyke, Dorio, Lecco Province, Lombardy, Italy.

Più sotto, alla voce "Names in local language" è data a Vestreno: Filone Luna, Vestreno, Lecco Province, Lombardy, Italy.

Chi sa qual'è corretto?

Mindat.org is an outreach project of the Hudson Institute of Mineralogy, a 501(c)(3) not-for-profit organization.
Copyright © mindat.org and the Hudson Institute of Mineralogy 1993-2024, except where stated. Most political location boundaries are © OpenStreetMap contributors. Mindat.org relies on the contributions of thousands of members and supporters. Founded in 2000 by Jolyon Ralph.
Privacy Policy - Terms & Conditions - Contact Us / DMCA issues - Report a bug/vulnerability Current server date and time: April 27, 2024 00:51:19

Go to top of page